A 10-minute doctor’s visit — and a $1,315 bill