Facing a lifetime of paralysis and a ventilator, an injured hunter chooses to die