Hamilton preschooler dies of respiratory illness, district says in phone alert to parents