Paterson, Belmar doctors face action by state medical board