Quest Diagnostics to manage labs for Barnabas Health hospitals